HARMONIE ÉILERENG INVITÉIERT
Event Details
LU
D’Éilerenger Musek invitéiert mat dëser neier Concertserie d’Bouneweger Musek an den Artikuss op Zolwer. Déi zwou Musekgesellschafte proposéieren Iech e schéine musikaleschen Owend mat engem attraktiven an ofwiesslungsräiche Programm. D’Bouneweger Musek steet ënner der Leedung vum Romain Kerschen, d’Éilerenger Musek gëtt dirigéiert vum Claude Weiland. Reservéiert Ar nummeréiert Sëtzplazen hei ënnen an der Billetterie, um Telefon 621-215477 oder kommt den Dag selwer an d’Oweskeess. Den detailléierte Concertsprogramm deemnächst op dëser Plaz.
FR
Dans cette nouvelle série de concerts, l’Harmonie Éilereng invite cordialement la Fanfare Municipale de Luxembourg-Bonnevoie à l’Artikuss. Les deux phalanges vous proposeront de passer une belle soirée musicale avec un programme attractif et éclectique. La Fanfare de Bonnevoie sera placée sous la baguette de Romain Kerschen, l’Harmonie Éilereng sera dirigée par Claude Weiland. Réservez vos places numérotées ci-dessous dans notre billetterie, au téléphone 621-215477 ou en caisse du soir le jour du concert. Le programme détaillé du concert se trouve sous peu à cet endroit.
Ticket Section Title
Wielt Aer Plaatzen um Plang aus. Fir all eenzel Setzplaatz musst Dir \\\"Erwuessen\\\" oder \\\"Kand_Student\\\" auswielen an den Ticket an den Akaafsweenchen leen. Dono dann eng nächst Plaatz auswielen, a.s.w. Nom Kaf vun Aeren Tickets, kritt Dir eng E-Mail wou Aer Entréesplaatzen als PDF drunhänken.